Sorted out my keyframing issue in After Effects - I've realised now that every variable that is going to be affected by the animation has to be keyframed. After doing this, we have motion!